ドイツ
2007.09.12 *Wed
サックスの前にヒトリメシをさくっと済ませるつもりで寄ったCafé de CRIEで、
英語がなかなか通じないみたいで苦労してる、異国の青年を見かけたの。
私は無事にパスタセットを注文して、空いてた一人席に座ったら、
さっきの異国の青年とその彼女が右隣に並んで座ってるのに気がついてね。
手帳を広げて、たくさんの日本の切手と絵はがきを前に、二人で何か話してるなと思ったら、
急に彼女がこっちを向いて、自分のペンを差し出して言うわけ。
絵はがきに書いた住所の「Germany」の文字の横にこの意味の日本語を書いてって。
で、私は「ドイツ」って書いたんだけど、
そしたら、彼女が他の絵はがきにも、私が書いた字をマネて全部に「ドイツ」って書いて、
「これでいい?」って聞かれてさ。なんだかかわいいやらほほえましいやらうれしいやら。
英語がなかなか通じないみたいで苦労してる、異国の青年を見かけたの。
私は無事にパスタセットを注文して、空いてた一人席に座ったら、
さっきの異国の青年とその彼女が右隣に並んで座ってるのに気がついてね。
手帳を広げて、たくさんの日本の切手と絵はがきを前に、二人で何か話してるなと思ったら、
急に彼女がこっちを向いて、自分のペンを差し出して言うわけ。
絵はがきに書いた住所の「Germany」の文字の横にこの意味の日本語を書いてって。
で、私は「ドイツ」って書いたんだけど、
そしたら、彼女が他の絵はがきにも、私が書いた字をマネて全部に「ドイツ」って書いて、
「これでいい?」って聞かれてさ。なんだかかわいいやらほほえましいやらうれしいやら。
| scene |
COMMENT
なんかいいね、あったかいねー。
2007/09/13(木) 10:29:31 | URL | iro #- [Edit]